16 октября в конференц-зале Музея литературы Харбина состоится событие, которое трудно измерить форматом.
Это не просто обсуждение книг.
Это разговор о том, как слово продолжает жить, когда оно пересекает границы языка и страны.
Российские и китайские писатели соберутся, чтобы представить свои авторские книги, обсудить новые проекты и наметить планы переводов.
В числе участников - Чи Цзыцзянь, Чжао Жуцзюнь, Карина Сейдаметова, Алексей Родионов, Юрий Козлов, Роман Сенчин, Григорий Медведев, Дмитрий Лагутин и другие авторы, для которых диалог культур - часть личного опыта.
Такие встречи становятся точкой роста.
Когда автор слышит, как его текст звучит на другом языке, он начинает существовать заново. А читатель получает возможность открыть знакомые смыслы в неожиданном контексте.
Когда: 16 октября, 9:00
Где: конференц-зал Музея литературы
(г. Харбин, ул. Люшуцзе, д. 13)
Встреча пройдёт в рамках проекта «Российско-китайские созвучия», реализуемого журналом "Наш современник" при поддержке Президентского фонда культурных инициатив.
Это не просто обсуждение книг.
Это разговор о том, как слово продолжает жить, когда оно пересекает границы языка и страны.
Российские и китайские писатели соберутся, чтобы представить свои авторские книги, обсудить новые проекты и наметить планы переводов.
В числе участников - Чи Цзыцзянь, Чжао Жуцзюнь, Карина Сейдаметова, Алексей Родионов, Юрий Козлов, Роман Сенчин, Григорий Медведев, Дмитрий Лагутин и другие авторы, для которых диалог культур - часть личного опыта.
Такие встречи становятся точкой роста.
Когда автор слышит, как его текст звучит на другом языке, он начинает существовать заново. А читатель получает возможность открыть знакомые смыслы в неожиданном контексте.
Когда: 16 октября, 9:00
Где: конференц-зал Музея литературы
(г. Харбин, ул. Люшуцзе, д. 13)
Встреча пройдёт в рамках проекта «Российско-китайские созвучия», реализуемого журналом "Наш современник" при поддержке Президентского фонда культурных инициатив.